*Nyugodt csönd ülné meg a környéket, ha Alpha nem püfölne kíméletlenül egy laptopot. A képernyőn egy nagy zöld izé karddal más izéket irt. Barry egy poros könyvet olvas. Ádám nem mozdul, kifürkészhetetlen arccal bámul a távolba. Barry óvatosan a szúette deszkákra helyezi a könyvet, majd körülnéz a verandán. Régi víkendház, előtte semmitmondó, üres zöld mező. Biedermayer rémálom. Rajtuk kívül senki sehol. Fennhangon megszólal.*

- Összegezzünk.
- Összegezzünk!
- ...

*Alpha lecsapja a laptop tetejét és Ádámra néz. Semmi reakció. Alpha néma, elszánt dühvel csépelni kezdi az összecsukott laptoppal. Alkatrészek repkednek mindenfelé. Percekig tart az ütemes csattogás. Miután az eszköz kifordul a kezéből, Alpha az öklével esik neki. Semmi reakció. Ádám teljesen sértetlen és mozdulatlan marad, mintha mi sem történt volna. Alpha a csuklóját szorongatva, lihegve visszarogy a székbe. Csönd. Barry méla unalommal szemléli a jelenetet.*

- Tizenhetedik próbálkozás, ha a lehugyozást nem számolom.
- Tizennyolcadik. Tegnap, amikor aludtál, baltával mentem neki.
- Aha. Gondolom...
- Igen, vennünk kell egy újat.
- Baltát?
- Is. Meg gépet.

*Csönd. Lágyan susog a szél. Szénaillat. Csiripelnek madarak, aztán inkább elhallgatnak. Túl sok nekik a bukólia. Alpha rágyújt egy cigire. Barry rosszallóan nézi.*

- Nélküle nem lehet összegezni.
- Egyértelmű tények kimondásából jeles! Valami érdemi, kibaszott hozzászólás? *Kérdőjel alakú füstgomolyag.*
- Közelednek a választások, talán beszélhetnénk arról. Vagy a munkahely-keresők borzalmas állapotáról a mai Magyarországon. Az újabb holokauszt törvényről. Esetleg a lövöldözésekről Guinea-ban. Az nagyon érdekes!
- Egy pillanatra majdnem elhittem, hogy ez téged érdekel.
- De engem TÉNYLEG érdekel. Elszomorít mennyire ignorálod a világunkban folyó kompetens folyamatok kollektív hatását egzisztenciális életterünkre.
- Hülye barom.
- Ha ez minden, amit hozzá tudsz...
- Akarok.
- ...hozzá AKARSZ fűzni, akkor akár be is fejezhetjük a párbeszédet.
- Nem is baj, úgy is elhúzok innen.
- Hova?
*Alpha egy pajkos kacsintással válaszol. Hanyagul elnyomja a cigit Ádám kézfején és veszi a zakóját.*
- Neked elment az eszed.
- Már nem tudsz visszatartani. Mennem kell. Add a Kulcsot.
- Ez nem egy jó ötlet.
*Alpha megvonja a vállát és fölkel a székből. Egy pillanatra megáll Ádám előtt és jól megnézi magának. A tűzforró csikk nyomot sem hagyott a bőrén. Rezzenetlenül mered a távolba.*

- Hová nézel bazdmeg?
- ...

*Alpha elindul a mezőn. Távolodik. Barry követi a tekintetével.*

- Ne vedd magadra, Ő is tudja merre nézel. Mindhárman tudjuk... Arra van a tenger.

*Barry visszaül olvasni a helyére. Alpha óriási ködalakká nő a mező horizontján. Ádám nem mozdul. Szünet.*